Srpski jezik

Specijalista

Email

Kako je nastao program?

Program je nastao iz ličnih razloga. Naime moja sestra živi u Nemačkoj i moje dve sestričine odrastaju u Nemačkoj. Devojčice sada idu jedna u školu a druga u vrtić.
Dešava se to da deca ako npr. 6 meseci ne dođu u domovinu počinju da ubacuju nemačke reči kada pričaju sa mnom ili drim članovima rodbine i sve češće između sebe da govore nemački. To se dešava iako moja sestra jako insistira da se kod kuće govori srpski jezik.

Šta se dešava? Jezik koji ne koristimo ili manje koristimo se zaboravlja i primat zauzima jezik sredine, što je i normalno. I tako deca sve više govore nemački i sve više zaboravljaju srpski ili ne uče nove reči. Zato je nastao ovaj program ostati u kontaktu i kontinuirano govoriti srpski i tako ne dozvoliti da se zaboravi i učiti stalno nove reči.

Šta program podrazumeva?

Program je osmišljen da:
• Ima kontinuitet: želite da učite baš zbog potrebe da se bude u kontaktu sa jezikom,da se koristi jezik i stalno uči.
• Da nije naporan. Bitno je da deci i roditeljima nije naporno za organizaciju. Časovi su jednom ili dva puta nedeljno.
• Da je deci zabavno. Učimo kroz teme koje su deci zabavne. Tako je deci skrenut fokus sa jezika i povećana motivacija.

Šta su prednosti ovakvog rada u odnosu na program od 6 meseci.

Ovakav rad pruža kontinuitet u radu, stalni kontakt sa jezikom i razvoj jezika. To je ono što deci nedostaje dok su u okruženju drugih jezika.

Šta vam treba za program?

Sve što vam treba jeste neki kompjuter i internet. Suviše je lako, a tako puno naše dece ne zna lepo da govori srpski jezik.

Iskoristite šansu da vaše dete zna više jezika. Ne dozvolite da zaboravi ili nikad ne nauči srpski.

Saveti za roditelje dece koja su rođena i odrastaju u inostranstvu

Evo nekih saveta kako očuvati srpski jezik i stimulisati njegov razvoj:
• Decu od rođenja učite srpski,pričajte im na srpskom, čitajte. Nemojte se plašiti da li će naučiti jezik okruženja. Jezik okruženja će sigurno mnogo lakše naučiti jer taj jezik je svuda oko njih,na ulici, na tv-u, u vrtiću, u parkići, svuda. A srpski je ugrožen i njega učite.
• Tražite od njih da govore srpski npr. kod kuće ili bar određen deo dana kada se dogovorite ili se npr. igrajte na srpskom.
• Gledajte crtane i slušajte pesmice i muziku na srpskom.
• Ne mešajte jezike bar ne na početku. Ako dete pitate na srpskom treba da vam odgovori na srpskom bez rečenica pola srpski pola drugi jezik.izbegavajte da razumere to sve dok dete ne napravi razliku u jezicima i onda će moći paralelno koristiti oba ili više jezika.
• Ako je drugi roditelj stranac onda ograničite, svako govori detetu svoj jezik da bi dete moglo da napravi razliku u jezicima.
• I obavezno dodatno stimulišite jezik koji je ugrožen u ovom slučaju srpski.

Tako ćete vrlo brzo imati dete koje govori više stranih jezika. Ima li veće sreće.

Koristi od učenja

Učenje jezika ima višestruke koristi:
• Komunikacija: Poznavanje više jezika omogućava vam da komunicirate sa ljudima iz više zemalja i kultura. To može poboljšati vašu sposobnost da se povežete sa drugima i otvorite nove mogućnosti.
• Razvijanje mozga: Učenje više jezika može poboljšati vaše kognitivne sposobnosti, jer vas tera da razmišljate na nov način i da razvijete nove veštine. To može poboljšati vašu sposobnost za rešavanje problema, kreativno razmišljanje i donošenje odluka.
• Samopouzdanje: Učenje više jezika može poboljšati vaše samopouzdanje, jer vam omogućava da se osećate sigurnije u komunikaciji sa drugima na više jezika.

To može poboljšati vaše društvene veštine i otvoriti vam nove mogućnosti za upoznavanje novih ljudi i sticanje novih prijatelja.

Ukratko